Zberný dvor - Hulladékudvar

Obecný úrad oznamuje obyvateľom, že počnúc dnešným dňom je otvorený zberný dvor na Paňovskej ulici , za poľnohospodárskym družstvom.
Zberný dvor bude otvorený každú stredu od 9:00 hod. do 17:00 hod. a každú sobotu od 7:00 hod. do 12:00 hod.
Na zbernom dvore je možné odovzdať drobný stavebný odpad, triedené zložky komunálneho odpadu, biologicky rozložiteľný odpad a objemný odpad.
!!! Zároveň upozorňuje obyvateľov, že na zbernom dvore nie je možné odovzdať nebezpečný odpad, pneumatiky, autosklo, autosúčiastky, polystyrén, oblečenie, použitý kuchynský olej, železný šrot a elektroodpad. !!!
Drobný stavebný odpad je možné odovzdať iba v stredu v čase od 9:00 hod. do 15:00 hod. po zvážení odpadu na poľnohospodárskom družstve a zaplatení poplatku na obecnom úrade.
-----

A községi hivatal értesíti lakosainkat, hogy a mai napon megnyitotta kapuit a Pányi utcán található hulladékudvar, melynek nyitvatartási ideje a következő képpen alakul: minden szerdán 9 órától 17 óraig és minden szombaton 7 órától 12 óraig.
A hulladékudvaron leadható építési és bontási hulladék, szelektív hulladék, biológiailag lebomló hulladék és nagydarabos hulladék.
!!! Továbbá figyelmezeti a lakosságot, hogy a hulladékudvaron nem lehet leadni a veszélyes hulladékot, gumiabroncsokat, autóalkatrészeket, szélvédőt, polisztirolt, használt ruházati cikkeket, használt étolajat, ócskavasat és az elektro-hulladékot. !!!
Az építési és bontási hulladékot csak és kizárólag szerdán 9 órától 15 óraig lehet leadni, a mennyiség megmérését a Mezőgazdasági Szövetkezetben és a községi hivatalban történő díjbefizetést követően.